Selasa, 23 Oktober 2012

Bosone Jemberan


Disini aku akan memperkenalkan bahasa-bahasa jemberan yang digunakan sehari2 tidak lepas dari bahasa jawatimuran. Kadang orang-orang yang datang ke jember merasa aneh dengan ucapan,obrolan orang-orang jember,maka dari itu aku akan memperkenalkan beberapa kosakata/bahasa khas Jemberan.

  • koen,awakmu = kamu
  • awakdewe = kita
  • de'e = dia
  • geriduh = berisik,tergopoh-gopoh
  • gaenek=tidak ada
  • congoco / chaollo/carpak =bohong
  • kemplengan = naik motor boncengan 2 orang
  • serawat/nyerawat = melempar
  • gepuk = memukul
  • antem,gasak,torkop = jotos,bogem
  • celok = manggil
  • pergem =genggam
  • cekelan = memegang
  •  cemek/nyemek = menyentuh
  • kesok/sesok =besok
  • kora kora = cuci piring
  • mbaumbah = cuci baju
  • kloron,kloronan =berdua,berduaan
  • kepiyuh = kencing gara-gara ketawa
  • delok'en  = lihatlah
  • polae = karena
  • metaoh = sok tau
  • logor,ceblok = jatuh
  • tibo =jatuh dri sesuatu "kadang disertai terluka"
  • diteket = ditekan
  • deleh = meletakkan
  • sekarep = terserah
  • gegek =gagah
  • garos,payu = laku
  • cengel,meler,nglamak = badung
  • ngecepek = ngomong,ngobrol
  • crewet,cereme = banyak ngomong
  • posang = pusing
  • geyek,genter = galah
  • kedelep = tenggelam
  • angop = mulut menguap
  • mingkem =mulut tertutup
  • mangap= mulut terbuka
  • kokor = garuk
  • kor-kokor= garuk-garuk
  • tempak = tendang
  • ajur = hancur


4 komentar: